こはる農園・嫁ブログ 「本日もこはる日和。」

滋賀県草津市でいちごの生産・販売をしている「こはる農園」のブログです。 脱サラして農家に転身したいちご屋さんの日々のつれづれを嫁目線で綴ります

何たる光栄

ようこそ、こはる農園ブログへ!
本日もご訪問いただきありがとうございます。


昨日は農園をお休みさせていただき、夫婦でとある場所へ出向きました。
行き先は、滋賀県庁のお隣にある「滋賀県公館」。


国内外の来賓の方をお迎えしたり、公式なセレモニーを行う場所なんだとか。
およそ私たちとは縁のなさそうな、そんな場所に赴いたのは、
今回、三日月大造滋賀県知事から「滋賀県農林水産奨励賞」という賞を頂戴し、
その表彰式に夫婦で臨席させていただいたというわけです。

P2090027.jpg

P2090032.jpg

P_20160209_115351.jpg


農家としては半人前以下、ほんとにへっぽこ農家の私たちがなんで???
あまりに分不相応な賞をいただくことになり、
ありがたい反面、申し訳ないような気も…

ただ、今回いただいたのは若手農家に期待を込めての「奨励賞」。
育てたいちごを、市場や直売所などに出荷することなく、
そのほとんどを個人のお客さまへ直接販売するというスタイルは、
既存の農業にはなかなか見られなかったことだと思いますし、
それに対して「いいぞ、もっとがんばれ!」とエールを込めて、
今回の賞をいただいたのだと理解しております。

私たち自身は、賞をもらったことで何か特別な変化はありませんが、
まわりの人たちは、この受賞を我がことのようにとても喜んでくれて、
賞というのは、自分たちのためだけではないのだと実感。
形に残るものをいただけて、本当にありがたい限りです。

一枚の紙に、たくさんの人の期待と励ましの詰まった表彰状。
身の引き締まるようなこの気持ちを忘れずに、
この賞に見合うような農家にならねばと、決意を新たにしています。
まだまだ未熟なこはる農園ですが、これを励みにして、
さらにさらに農家として磨きをかけていきたいと思います!
これからもどうぞよろしくお願いいたします。





◆ブログランキングに参加しています。下のいちごの画像をクリックして応援してくださいね
にほんブログ村 企業ブログ 農業へ

ついでに「拍手ボタン」もポチっとよろしくお願いいたします♪
テーマ: 農業 | ジャンル: ブログ
すてきな指輪♪ | Home | お休みをいただきます

コメント

おめでとうございます

大好きなこはる農園さん受賞おでめとうございます~!!
スゴイスゴイ(≧▽≦)
がんばってこられたからこその賞ですね。
いつもおいしいいちごありがとうございます。
ご夫婦のお人柄も大好きです♥
これからもおいしいいちご作り続けてくださいねー(^O^)/

2016/02/11 (Thu) 23:55 | こはるファン #- | URL | 編集

こはるファンさま
うれしいお祝いメッセージ、ありがとうございました。
今回いただいた賞は、ひとえに応援してくださるお客さまのおかげだと、本当に感謝しています。
これからも心をこめて苺を作って、皆さんに喜んでいただけるような
お仕事をしていきたいと思っています。
どうぞ今後ともよろしくお願い致しますね。

2016/02/12 (Fri) 00:16 | koharu #803A7Mak | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

このページのトップへ